Assistance Otokei

Wolvensoft est la marque commune à Otokei et aux autres applications de Robert Blair. Robert Blair reste le développeur et l’éditeur.

Audio Visualizer

Écoutez votre musique avec un lecteur vinyle, connectez-vous à Apple Music ou importez vos propres fichiers dans Mes fichiers.

Les instructions ci-dessous utilisent les libellés français de l’application. Otokei est disponible en français et en anglais ; dans Réglages, touchez Langue / Language pour ouvrir les réglages système de l’application et choisir sa langue.

Musique importée et expérience Artiste

L’expérience Artiste payante en quatre chapitres est disponible pour les artistes du catalogue Apple Music. Elle n’est pas disponible pour la musique importée dans Mes fichiers, même après l’achat du déblocage complet.

Cette expérience utilise les informations Apple Music sur les artistes, leurs titres populaires, leurs albums et leurs singles. Les fichiers importés peuvent être parcourus par morceaux, albums et artistes à partir des informations contenues dans les fichiers. Ils ne créent pas de page d’artiste dans le catalogue Apple Music, de liste de titres populaires du catalogue ni de discographie de singles.

Si vous ouvrez Artiste pendant la lecture d’un fichier importé, l’application propose de revenir à la musique de cet artiste dans Mes fichiers. Les noms d’artistes et les informations d’album manquantes dans les fichiers peuvent modifier le classement de votre collection locale.

Parcourir les artistes du catalogue Apple Music

Sans achat du déblocage complet, ouvrez un artiste depuis une recherche dans le catalogue Apple Music pour parcourir ses albums et singles dans une même grille à deux colonnes. Touchez Écouter les titres phares pour lancer les titres phares de cet artiste. Cette vue gratuite ne comprend ni liste distincte de titres populaires ni présentation Artiste en quatre chapitres. Les vues d’albums par artiste ouvertes depuis votre bibliothèque conservent leur fonctionnement habituel.

Le déblocage complet ajoute la présentation Artiste en quatre chapitres, avec pochettes, animations et exploration du bac. Dans la grille gratuite du catalogue, faites défiler pour continuer à charger les albums et singles disponibles de l’artiste. Leur disponibilité dépend du catalogue Apple Music et de la boutique associée à votre compte. La lecture Apple Music nécessite toujours un abonnement éligible et l’autorisation d’accès à Musique.

Comment importer ma musique ?

Ouvrez Collection → Mes fichiers → Ajouter de la musique, puis choisissez des fichiers audio compatibles ou un dossier dans l’app Fichiers. Ils peuvent provenir du stockage local de l’iPhone ou de l’iPad, d’iCloud Drive ou d’un autre fournisseur disponible dans Fichiers.

L’application copie les fichiers sélectionnés dans sa bibliothèque locale. Laissez les fichiers stockés dans le cloud terminer leur téléchargement pendant l’importation. Une fois importés, leur lecture locale ne nécessite ni abonnement Apple Music ni le déblocage complet.

Utilisez des fichiers que vous possédez ou que vous avez le droit d’utiliser. L’application ne fournit pas de musique et ne supprime pas les protections contre la copie. Les fichiers protégés par des droits numériques peuvent ne pas être lisibles dans Mes fichiers.

Pourquoi l’illustration ou le nom d’artiste manque-t-il ?

Mes fichiers utilise les métadonnées et les illustrations intégrées au fichier importé. Un nom de fichier seul ne contient pas nécessairement d’artiste, d’album ou de pochette. Vérifiez les informations et l’illustration intégrée dans votre logiciel de gestion musicale, puis importez une copie mise à jour si nécessaire.

Qu’est-ce qui est gratuit et que comprend le déblocage complet ?

L’écoute gratuite comprend le vinyle noir classique avec la pochette, le bras Bronze, les apparences Minuit ou Platine, la présentation Liste, les vues habituelles des albums d’un artiste, les commandes de lecture, la file d’attente, la lecture aléatoire, la répétition et la minuterie d’arrêt. Les widgets petits et moyens de l’écran d’accueil sont gratuits, y compris leurs commandes de lecture disponibles.

Le déblocage complet est un achat unique permanent, non consommable. Il ajoute les modèles et options premium disponibles : CD, autres vinyles, étiquettes, bras, couleurs, photos et effets. Il ajoute aussi les présentations premium de la collection, le grand widget de l’écran d’accueil, les options d’apparence premium des widgets et le mode soirée sur écran connecté. La présentation Mur est disponible sur iPad. L’expérience Artiste en quatre chapitres utilise le catalogue Apple Music, comme indiqué ci-dessus.

L’application ne comporte pas d’abonnement récurrent. L’écran d’achat affiche le prix Apple en vigueur dans votre boutique. Les futurs modèles de lecteur et fonctions d’écoute ordinaires ajoutés à cette application sont inclus dans le déblocage complet.

Comment fonctionne le changement automatique d’apparence ?

Avec le déblocage complet, choisissez Lecteur pour changer aléatoirement les apparences de lecteur disponibles au début d’un autre morceau, ou Mix complet pour varier aussi les effets. Ces deux modes fonctionnent avec Apple Music et la musique importée dans Mes fichiers. Mettre en pause puis reprendre, changer la position de lecture ou restaurer le même morceau ne sélectionne pas une nouvelle apparence. Choisissez Désactivé pour arrêter le changement automatique.

Quels widgets de l’écran d’accueil puis-je utiliser ?

Les widgets petits et moyens sont gratuits. Le widget moyen comprend les commandes de piste précédente, lecture/pause et piste suivante. Le grand widget et les options d’apparence premium nécessitent le déblocage complet.

Vous pouvez ajouter un grand widget avant l’achat, mais il affiche une présentation verrouillée au lieu du contenu en cours de lecture. Touchez Déblocage complet dans ce widget pour ouvrir l’écran d’achat. L’ajout du widget verrouillé ne le débloque pas. Après le remboursement ou la révocation de l’achat, le contenu du grand widget est à nouveau verrouillé ; les widgets petits et moyens restent disponibles avec l’apparence gratuite.

Faut-il un abonnement Apple Music ?

Un abonnement Apple Music éligible et l’autorisation d’accès à Musique sont nécessaires pour la lecture Apple Music. Apple Music est un service distinct, qui n’est pas inclus dans le déblocage complet.

Vous pouvez écouter les fichiers compatibles importés dans Mes fichiers sans abonnement Apple Music. Le catalogue varie selon les artistes, les régions et la disponibilité du service.

Temps d’écran et musique explicite

Otokei est un lecteur de musique et un visualiseur généraliste. L’application ne propose ni contrôle parental ni filtre du contenu explicite. Les morceaux Apple Music, y compris ceux signalés comme explicites, peuvent être sélectionnés et lus lorsqu’ils sont accessibles avec votre compte.

Ne vous fiez pas au réglage musical de Temps d’écran pour empêcher la lecture de morceaux explicites dans Otokei. Les restrictions appliquées dans l’application Musique d’Apple peuvent ne pas être appliquées dans Otokei. Il vous appartient de décider si l’application et la musique sélectionnée conviennent à vous-même ou à toute personne utilisant votre appareil, y compris les enfants.

Musique personnelle importée dans Mes fichiers

Les fichiers audio ajoutés dans Mes fichiers sont importés dans la bibliothèque locale d’Otokei sur votre appareil ; cette importation ne les téléverse pas vers Otokei ni vers son développeur.

Otokei n’analyse pas les fichiers audio importés pour détecter du contenu explicite et ne propose pas de filtrage parental du contenu dans Mes fichiers. L’application ne dispose pas d’un moyen fiable de déterminer si vos fichiers audio personnels contiennent des éléments explicites ou autrement inadaptés. Le réglage musical de Temps d’écran ne doit pas être considéré comme un moyen d’analyser ces fichiers importés.

Il vous appartient de choisir des fichiers appropriés et de déterminer quelle musique importée convient à vous-même ou aux personnes utilisant votre appareil, notamment aux enfants.

Comment restaurer le déblocage complet ?

Ouvrez Réglages → Déblocage complet → Restaurer les achats, ou utilisez Restaurer les achats sur l’écran de mise à niveau. Utilisez le compte Apple associé à l’achat initial. Une connexion Internet peut être nécessaire pour vérifier l’achat.

Si l’achat attend une approbation, l’accès premium devient disponible après confirmation par Apple. Contactez l’assistance si un achat terminé ne peut pas être restauré. N’envoyez pas votre mot de passe Apple ni vos coordonnées bancaires.

Achats, remboursements et droits des consommateurs

Apple gère le paiement dans l’App Store. Pour demander un remboursement, consultez les instructions d’Apple. L’acceptation dépend des circonstances et des règles applicables ; cette page ne garantit pas de remboursement et ne limite pas vos droits légaux.

Vos droits impératifs, notamment les garanties légales applicables et le droit de rétractation lorsqu’il s’applique, ne sont pas supprimés par cette page ni par la licence de l’application. Les informations d’achat et de consentement du parcours Apple doivent être consultées avant de confirmer l’achat.

La licence standard d’Apple en français est sélectionnée pour Otokei dans App Store Connect.

Comment supprimer la musique importée ?

Utilisez Supprimer de Mes fichiers dans le menu du morceau ou par le geste de balayage. Cela supprime la copie importée dans la bibliothèque de l’application, sans supprimer le fichier d’origine choisi lors de l’importation par Ajouter de la musique.

Conservez une copie distincte de la musique que vous souhaitez garder. Supprimer l’application peut supprimer sa bibliothèque et ses préférences locales ; les sauvegardes dépendent de vos réglages système.

Comment fonctionne le mode soirée ?

Le mode soirée nécessite le déblocage complet et un téléviseur ou moniteur externe connecté. Une fois l’écran connecté, choisissez la présentation TV disponible dans les réglages de l’application. L’écoute habituelle ne nécessite pas d’écran externe.

Si Artiste est la présentation TV sélectionnée, les fichiers audio importés utilisent la présentation Pochette. Le choix Artiste reste enregistré pour les morceaux du catalogue Apple Music.

Contacter l’assistance

Écrivez à [email protected].

Indiquez le modèle de votre iPhone ou iPad, la version d’iOS ou d’iPadOS, la version de l’application et une courte description du problème. Les captures d’écran peuvent aider ; masquez les informations personnelles avant de les envoyer. Pour un problème d’importation, indiquez le format et la provenance du fichier. Il n’est pas nécessaire d’envoyer le morceau lui-même.

Les échanges d’assistance, pièces jointes et réponses comprises, sont supprimés dans les 12 mois suivant la clôture de la demande, sous réserve des exceptions limitées précisées dans la Politique de confidentialité. Vous pouvez demander une suppression anticipée ou exercer vos droits à la même adresse.